MacでSM/USMのTSV特定ツールを動かす
TSVを貰った御三家の個体値から調べてくれるツールがあります。どうせならこれもMacで動かしてみようという話です。
大した内容はありませんが、「Macユーザーだから乱数できないよ〜」って人に「Wineなるものを使えば動く」ということを知ってもらえれば十分だと考えています。
blastoise-x.hatenablog.com
TSVを求めるツール及びその使い方についてはこちら。
WineskinやWine.appだと、起動できなかったり、起動はできても文字を入力できなかったりしたので諦め、Macのターミナル上でコマンドラインツールを動かせるただのWineを使ってみます。(WineskinやWineBottler、Wine.appは「Wineを簡単に実行できるようにしたアプリ」という認識です。とても紛らわしい。)
この記事に書いてあることが原因で何か問題が起こっても一切責任を負いません。全て自己責任で行ってください 。
続きを読むShowdownの日本語化userscript 2020/01/13 更新
11/19 新ポケモン、新技に多分対応しました
たまに置換候補を増やしたりバグをとったりして更新してます
2020/01/13 剣盾に対応
Showdown!で中国語に翻訳するuserscriptがあったので、それをパクって参考にして日本語に翻訳するuserscriptを作りました。文字列置換によって日本語化します。
自分用に作ったものですがせっかくなのでひっそり公開しときます。(利用は自己責任でお願いします)
二次配布などする際は一言知らせてくれると嬉しいです。
https://openuserjs.org/scripts/nyokki/SD_JP_translation
https://greasyfork.org/ja/scripts/35382-sd-jp-translation
(なんか色々あって2箇所で公開するというややこしいことになってしまいました。)
greayforkの方は更新するのやめました。
userscriptの導入方法は割愛します。GreasemonkeyとかTampermonkeyを使えば楽だと思います。
置換が適用されるのはメインの(?)サーバー(play.pokemonshowdown.com)とリプレイ内の
- ポケモン
- 技
- 持ち物(一部除く)
- 特性
- 対戦中のログ(全てではない)
です。
テキストボックス内のポケモン名などは対象外です。
ニックネームが付いていると対戦ログがうまく置換されない場合があります。
参考画像:
12/9追記:
ハハコロモリさんがこのスクリプトの改良版を作成しています。
私よりも頻繁に更新してくれることと思います。
warehaha.hatenablog.com
2020/01/13追記:
剣盾に対応させる際、ハハコロモリさんの作成した改良版を元に更新を行いました。